送真泉州

正文

隐然风节动朝行，屡叩龙墀贡皂囊。
未促相如归蜀道，翻令汲黯去淮阳。
便潘自足荣莱服，邃殿谁当补舜裳。
急召诸贤固根本，玺书早晚出明光。

译文

您那显而易见的高尚品德，让朝廷里的人都感佩。
多次在皇上面前进言，提交重要建议，就像古代进献黑囊书的忠臣一样频繁。
您没有像司马相如那样被早早召回朝廷，反而像汲黯被派遣到远方任职，去到了淮阳。
这表明您的能力和忠诚，即使在偏远之地也能彰显荣光。
您本身就拥有足以荣耀一方的才华，如同古代的潘岳，而朝堂上的重要位置，正期待着像您这样的人去填补，就像补上虞舜时期的服饰，象征着治理的完美。
现在紧急召唤众贤士来巩固朝廷的根本，随时都可能有皇帝的诏书从辉煌的宫殿中发出，指派贤能，加强朝廷的力量。