县斋 弦歌堂

正文

洋洋百里起呕吟，惠化薰陶谷水阴。
明月诗函三岛秀，清风曲奏一堂深。
武城浪说言游道，单父休誇子贱音。
政敏谁知过齐国，想君真得古人心。

译文

宽广百里之地，人们都在传颂歌唱，深深受益于你的仁德教化，这恩惠如同谷水的滋润。
明亮的月光下，如同仙岛般清秀的诗歌在流传，清风吹过，奏响了深邃的乐章。
人们常常说起武城的道德游说，或者夸赞单父的子贱之音，但那些都不足以形容你的政绩。
你的行政效率之高，几乎超越了齐国的名臣，我想，你真的深得古人的心意。