和大姊时客保定拟共南旋

正文

针馀无事对花吟，静听凉蝉噪远林。
海燕将归辞旧垒，塞鸿何处报新音。
几番叶响催诗绪，一片砧声捣客心。
帘押低垂风正定，笑携棋局到庭阴。

译文

做针线活空闲时对着花吟诗，静静地听着远处林中凉蝉的叫声。
海燕将要离开旧巢，塞外的鸿雁在哪里报告新消息。
树叶的响声几次催生了诗意，一片捣衣的声音搅动着游子的心情。
窗帘低垂，风已经平息，笑着拿着棋盘走到庭院的阴影处。