秋日乡行

正文

平田无畔土枯白，沟渠流浅仅盈尺。
小车历辘行途中，晴久飞沙满衣帻。
西风侧帽苦尘昏，何若江南水绕村。
渔庄蟹舍吴淞路，两桨艖䒀直到门。

译文

平坦的田地没有边界，土地干枯发白，沟渠里的水流浅而只有几英寸深。
小车在坎坷的路上颠簸前行，晴天久了，扬起的沙尘满衣服和头巾。
西风吹乱了帽子，灰尘让人感到难受，哪里比得上江南水乡环绕的村庄呢。
在渔庄和蟹舍间的吴淞路上，两只船桨轻松划动，直抵家门。