寻隐者韦九山人于东溪草堂

正文

寻得仙源访隐沦，渐来深处渐无尘。
初行竹里唯通马，直到花间始见人。
四面云山谁作主，数家烟火自为邻。
路傍樵客何须问，朝市如今不是秦。

译文

寻找隐居的仙源探访隐士，越往深处走去尘世的喧嚣就越少。
一开始走在竹林中，仅容马匹通行，直到走进花丛深处，才看见人的踪迹。
四周环抱着的云雾缭绕的山峦不知归谁所有，仅有几户人家的炊烟袅袅，自成一隅。
路边的樵夫无需过多询问，因为如今的朝市早已不是秦朝的模样，暗示世间变迁，隐士的超脱。