辛亥二月望祭斋公因游甘园

正文

朝霏作雨连天湿，春气熏人到骨香。
四望水亭无正面，有花多处背湖光。

译文

早晨的雾气凝结成了细雨，把整个天空都打湿了，春天的气息十分浓郁，令人觉得浑身都散发着芳香。
我四周眺望，水亭的设计十分特别，没有一个固定的正面。
最有意思的是，那些花开得最盛的地方，反而背对着湖面的光芒，好像是有意让人们去寻找、去发现它们的美丽。