祖母生日

正文

挺生贤德对耆英，岁物皆新气淑清。
年至七旬人已少，子为四品世称荣。
紫泥屡捧门多庆，华发虽稠体益轻。
欲比遐龄何所似，蟠校结实老仙京。

译文

这是一首祝贺祖母生日的诗。
大意是说，祖母贤良又有德行，和老一辈的尊者一样可敬。
每逢新的一年来临，一切都焕发新生，气氛清新。
人活到七十岁已经很少见了，而祖母的儿子做到了四品官职，家族因此受到人们的称赞，这是很荣耀的。
每次朝廷有重要喜事，我家总是喜气洋洋，尽管祖母的头发已经花白，但身体却更加轻盈健康。
想要比喻祖母的长寿，就像古老的蟠桃树结出坚实的果子，她是家族中的长者，就像仙人一样长寿。