春日望海

正文

披襟眺沧海，凭轼玩春芳。
积流横地纪，疏派引天潢。
仙气凝三岭，和风扇八荒。
拂潮云布色，穿浪日舒光。
照岸花分彩，迷云雁断行。
怀卑运深广，持满守灵长。
有形非易测，无源讵可量。
洪涛经变野，翠岛屡成桑。
之罘思汉帝，碣石想秦皇。
霓裳非本意，端拱且图王。

译文

敞开衣襟远眺那无边的大海，倚着马车欣赏春天的美景。
海水聚集形成广阔无垠的水域，支流分散汇入如同天上的银河。
海上仙气缭绕笼罩三座山岭，和煦的春风吹遍世界的每一个角落。
云雾缭绕在潮水上，阳光穿透波浪散射出光芒。
照在岸边的花儿上，色彩斑斓，迷雾中大雁的队伍也看不见了。
心怀谦卑，运筹帷幄，持之以恒，保持睿智与长远的视野。
大海的形态并非轻易就能揣测，没有源头的事情又怎能轻易估量。
浩渺的海浪曾经淹没过田野，翠绿的岛屿也曾数次变为桑田。
想起在芝罘的汉武帝，回忆起在碣石的秦始皇。
华丽的霓裳并非本意所求，安定天下才是心中的愿望。