登毗陵青山楼

正文

高楼闲上对晴空，豁目开襟半日中。
千里吴山清不断，一边辽海浸无穷。
人生歌笑开花雾，世界兴亡落叶风。
吟罢倚栏何限意，回头城郭暮烟笼。

译文

我悠闲地登上高楼，面对着晴朗的天空，整整半日，令我视野开阔，心情舒畅。
可以看到千里之外的吴山依然清晰连绵，辽阔的海面延伸到无边无际。
人生中的欢乐与歌声如同在晨雾中绽放的花朵，短暂却明亮；世间兴衰如同随风飘落的树叶，无常且迅速。
我吟诵诗歌之后，靠着栏杆，心中有无尽的思绪。
当回头看向城郭时，已经是暮色四合，城郭笼罩在了薄薄的烟雾之中。