腊中作

正文

冬至虽云远，浑疑朔漠中。
劲风吹大野，密雪翳高空。
泉冻如顽石，人藏类蛰虫。
豪家应不觉，兽炭满炉红。

译文

虽然冬至的节日还远远未到，但感觉好像已经身处遥远的北地，严寒刺骨。
强风吹刮着广阔的原野，厚厚的雪覆盖了高空的景象。
泉水冻得像硬石一样坚固，人们都像冬眠的昆虫一样藏在家中。
富贵人家可能感觉不到这种严寒，因为他们烤炉里燃烧的是珍贵的兽炭，火焰旺盛，温暖如春。