与单丈仲温话旧

正文

春阴连晓冷凄其，荒墅偎炉醉此卮。
凋谢亲朋还剩几。
飘零家室更依谁。
壮心销灭浑相似，早岁嬉游不可追。
非是雨多留客住，旧情除却莫能知。

译文

春天的阴天连着早晨，寒意让人感到凄凉，我们在荒废的小屋里围炉饮酒以取暖。
亲朋好友中已经凋零散去的还有多少呢。
家道飘零，家人又该依靠谁呢。
我们的壮志已经被现实消磨得差不多了，年少时的欢乐嬉戏已经无法追回。
并非是因为雨下得多才留下客人，如果没有了旧日的情谊，就真的没有什么能让人留恋了。