冬暮村居杂咏，寄叔白七首 其四

正文

贫后依荒坞，忧来行近园。
雀争墙外树，牛入路旁村。
日落昼风止，烟寒冬岭昏。
樵人归又晚，深巷叩柴门。

译文

生活贫苦后，我居住在荒凉的小山坳里，忧郁时常常在靠近家园的附近漫步。
麻雀在院墙外的树上争夺食物，牛儿走入路边的小村庄。
日头落下，白天的风也平静下来，炊烟袅袅，寒冬中的山岭显得格外朦胧。
砍柴的人归家晚，深巷中传来敲打柴门的声音。