北宫

正文

宫在县楼北，石门题玉清。
何时得仙处，尽日有松声。
断碣埋秋草，残钟入暮城。
青云不可接，闲坐感浮生。

译文

这座宫殿位于县楼的北方，石门上题写着"玉清"。
它曾经是何时成为神仙修行的地方，如今却只有松涛声日复一日地回荡。
古老的石碑被秋草埋藏，傍晚时分，断续的钟声飘入垂暮的城郭。
遥远的青云难以触及，我闲坐着，感慨这漂浮不定的人生。