单使君说巴力风土

正文

更向伊吾外，心知过紫台。
无时不有雪，经世未闻雷。
路绕凉州出，山环热海回。
使君头已白，曾到此中来。

译文

这首诗是在描述一个名叫单使君的人对巴力地区风土人情的讲述。
"更向伊吾外，心知过紫台"意味着这个地方在伊吾的更远处，偏远得超出了人们的常规认知，如同已经越过了象征边界的紫台。
"无时不有雪，经世未闻雷"表示这里常年冰雪覆盖，久已不见雷声，暗示气候严寒且罕见气象活动。
"路绕凉州出，山环热海回"描述通往那里的道路崎岖，需要经过凉州，四周环山，而热海可能指的是受热气影响的湖泊或地区，显示地理环境的复杂多变。
"使君头已白，曾到此中来"说明这位名叫单使君的人年纪已大，头发斑白，但他曾经到过这个艰苦偏远的地方。
整首诗通过单使君的讲述，描绘了巴力地区独特的地理位置和极端的气候条件。