和闲云《湘南始见冰》

正文

几载炎州住，何知朔风寒。
晓江惊乍敛，归客喜初看。
稍聚流凘薄，终坚泽腹难。
吾乡春又至，柳岸到应残。

译文

在南方待了好几年，我一直不知道北方的寒冷。
直到早晨看到江面上突然结了薄冰，我才惊喜地发现这是冬天的景象。
冰刚开始聚集，还很稀薄，但最终江水会彻底冻结，难以流动。
想到家乡此时可能已经春风又起，岸边的柳树可能已经凋残，我心中又有些许感慨。