哭单子起二首 其二

正文

新斋几回宿，壁有去年诗。
竹户无人闭，书童见我悲。
秋霖初歇处，庭菊尽开时。
从此一哭罢，出门何所之。

译文

在新建的书房里我曾多次过夜，墙壁上还留着去年的诗篇。
竹制的门窗无需人关闭，只有书童看到我时流露出悲伤。
秋天的阴雨刚刚停止，正是庭院里菊花盛开的时节。
从今以后在这里痛哭一场后，出门我又能去哪里呢。