春日怀旧

正文

去者已冥冥，来者复营营。
鸟鸣春树巅，端居忽复惊。
欢娱尚不足，何况忧患并。
新悲有余念，往迹无留形。
对此应觞酒，当风聊自倾。
所得保冲襟，了此今古情。

译文

逝去的人已经远去，消失得无影无踪，而来的人又在忙碌不停。
鸟儿在春天的树梢上鸣叫，使我静坐时忽然心生惊动。
享受快乐都还觉得不够，更何况要面对忧愁和困苦并存的生活。
新的悲伤带来了持久的思念，过去的足迹已经没有了存在的形状。
面对这样的境况，应当端起酒杯，让清风吹拂，自我慰藉。
保持内心的宁静淡泊，就能理解并接受古今皆同的世事无常。