泺口山寺

正文

鸟鸣石桥外，流水寺门关。
秣马客方倦，埽阶僧自闲。
烟松浮晓日，华殿倚秋山。
聊可息尘念，胡为岐路闲。

译文

鸟儿在石桥的外边鸣叫，清澈的流水从寺门外流过。
马匹已经被旅途劳累，旅客正在休息，而僧人则在清扫台阶，显得自得其乐。
早晨的烟雾缭绕着松树，阳光透过云雾洒下，华丽的殿堂依傍着秋天的山峦。
这里是个可以让人放下世俗烦恼的地方，为什么要在这分岔路口闲置，不去享受这份宁静呢。