游道士谷二首 其一

正文

未至二三里，混茫全欲收。
乱云迷谷口，急雨下峰头。
陇麦山田错，苔花石径幽。
何来风气冷，萧飒转如秋。

译文

还没走到二三里路，周围的景象就已经模糊不清，像要融为一体。
乱云缭绕，让人看不清山谷的入口，而急促的雨点则打在山峰之上。
山间的麦田和耕地交错，一条长满青苔的小路弯曲而幽深。
不知从哪里吹来一阵冷风，使得气氛变得萧瑟，仿佛进入了秋天。