秋夜明湖宴集，赠单公子鉊二首 其二

正文

阶前委毛羽，山雀了今生。
满牖空晴景，开帘失晓声。
栖边笼自挂，啄处粒还盛。
此恨谁当识，娃僮倍有情。

译文

门前铺满了鸟类的羽毛，山雀的生命似乎已经终结。
窗户前本是满眼晴朗的景色，但打开窗帘却听不到清晨的声音。
鸟儿栖息的地方鸟笼依然挂着，吃食的地方谷粒依旧丰满。
这份哀愁与无奈，又有谁能理解呢。
只有那些无知的孩童，也许更能感受到这份深情。