自题《秋䈉集》

正文

旧卷闲来读，苦吟今几春。
尚多违古意，渐不悦时人。
气味全宜冷，平生合得贫。
无须问千载，会取此中真。

译文

这是一首诗人在自己作品集《秋䈉集》上的自题诗。
大意是说，我常常在闲暇时翻阅旧时写下的诗卷，这些诗已经陪我度过了许多苦心创作的春天。
虽然我的诗作还保留着许多不那么符合古代诗歌传统的地方，因此可能不太能取悦现代的人们。
我对诗歌的理解和追求，更偏向于清新淡雅、不流于世俗的风格，这可能使我的作品在平日生活中显得格格不入，也注定了我一生可能会与贫穷相伴。
我不去在意作品在历史长河中能流传多久，我只期望人们能真正理解并欣赏《秋䈉集》中所蕴含的真意。