蒿洲闻驴鸣

正文

知殊仲宣癖，岂解爱驴鸣。
薄暮江头听，故乡墟里情。
立边村径远，归处柳烟横。
自识中州近，岭南无此声。

译文

李宪噩的《蒿洲闻驴鸣》这首诗，简单来说，是在描述作者在蒿洲这个地方听到驴叫的情景，引发了他对故乡的思念。
他明白有人（像仲宣一样）特别喜欢驴叫的声音，但自己并不懂得这种偏好。
然而，在接近傍晚时分，在江边听到了驴叫，这声音让他心头涌起了一种对家乡村庄的深深情感。
那驴叫的声音在偏远的乡村小路上回荡，又似乎在迷失的归途中穿过横着柳絮的雾霭。
他意识到，因为在靠近中原的地方，所以还能听到这样的驴鸣声，但在岭南的这个地方，是听不到这样熟悉的声音的。
简言之，这首诗就是通过驴鸣声这个触发点，表达了作者的思乡之情和对故土的怀念。