远归

正文

暝色动山郭，近乡频拂衣。
田园新麦熟，风雨远人归。
母念应扶杖，儿迎早候扉。
从头说风土，语笑满庭闱。

译文

夜幕降临，山郭笼罩在暮色中，归乡心切，我不时地拂动衣裳。
田里的新麦已经成熟，风雨之中，远方的游子回来了。
母亲念叨着我，大概正拄着拐杖期待；孩子迎接我，早早地守在门口。
从头开始讲述旅途的风俗人情，全家围坐，笑声谈话充满了整个厅堂。