故宫

正文

故宫双阙倚斜晖，雉扇凄凉事已非。
城草渐随乌尾长，陌花留送翠翘归。
黄金海舶倾车出，赤羽梁园夹道飞。
搜括岂知民力尽，年来江左已无衣。

译文

故宫的双阙在斜阳的映照下显得孤独，宫门紧闭显示出往昔的辉煌已不再。
城墙边的草长得和乌鸦尾巴差不多长，道路上的花送别着翠翘（喻指宫女）们的离去。
满载黄金的海船争相驶出，华丽的赤羽梁园（指豪华的园林）里鸟儿成群飞过。
朝廷搜刮民脂民膏不知节制，结果导致近年来长江以南地区（江左）的人民连衣服都穿不上了。