曲江

正文

曲江宫殿锁莓苔，蜡炬炉薰认劫灰。
玉盌已随芳草出，銮舆曾为看花来。
残灯不照秦乌返，落日惟馀汉雁回。
夜雨秋衾鸡塞梦，归时应过李陵台。

译文

曲江的宫殿已经荒废，覆盖着青苔，只剩下蜡烛烧过的黑色痕迹。
精美的玉碗已经沉没在春草之中，昔日皇家的车马也曾为了赏花而来。
昏暗的灯下，秦地的乌鸦不再归来，落日余晖中，只有汉朝的雁南飞。
在秋雨的夜晚，梦中回到了遥远的鸡塞，等到归去时，应该会经过李陵台。