海上晤葛侍郎宝华连日谈西安事临别有赠

正文

去住无消息，传闻有是非。
艰难天险在，予夺圣心违。
驿路梅花发，官筵苜蓿肥。
孤臣中夜泪，沾洒向征衣。

译文

离开和停留都没有明确的消息，只是不断听到各种是非传闻。
经历了很多困难，前方的道路险恶，似乎上天的安排与圣意相违背。
道路上的梅花已经开放，官府宴席上的苜蓿肥美。
我这个孤独的臣子在深夜里哭泣，眼泪打湿了我的征衣。