秋兴

正文

倚瑟丛台夜不眠，邯郸旧道走三边。
铸铜北极难成柱，种玉西陵渐作田。
舞马当筵催赐锦，卢龙卖塞不论钱。
教坊莫废汾阴曲，秋雁飞时似往年。

译文

在丛台旁依靠瑟琴无法入睡的夜晚，我走在邯郸的老路上，这条路曾经通往边疆的三个方向。
试图在北方铸造铜柱以稳固国家难以实现，西陵原是种玉之地，现在却变成了田地。
宴会上，舞马表演催促着赏赐锦缎，卢龙一带甚至不顾代价出卖边塞安全。
不要废弃那些在汾阴创作的乐曲，因为当秋雁再次飞过时，景象似乎与往年无异。