杂曲歌辞。自君之出矣

正文

自君之出矣，弦吹绝无声。
思君如百草，撩乱逐春生。

译文

自从你离开后，琴瑟和鸣的乐声就不再响起。
思念你如同各种草木，随着春天的到来杂乱无章地生长。