行乡

正文

园林二月春才半，朝日曈曨天气暖。
东风放尽柳梢青，已有黄鹂娇睍睆。
波翻嫩麦绿连坡，露入夭桃红满眼。
筍舆乘兴入招提，苾蒭留我炊香饭。
山泉煮茗味更长，又得禅林半朝款。
突兀丰碑三百年，古人事迹今苔藓。
临风抖擞簿书尘，倚杖须臾归已晚。
耕夫夹道看长官，百钱赠汝聊旌劝。

译文

在二月的园林中，春天才刚来临，朝阳温和地照耀着，让人感到暖和。
春风把柳条吹得青翠欲滴，黄鹂鸟在枝头娇滴滴地鸣叫着。
嫩绿的麦田在坡上翻滚，盛开的桃花鲜艳得几乎占满了视线。
我乘坐竹轿，兴冲冲地来到寺庙，寺里的僧人用香喷喷的米饭热情地挽留我。
山泉水煮出的茶更加醇厚，我在禅林中度过了半个上午的悠闲时光。
寺庙中有一座历经三百年的石碑，上面的古人事迹已经被岁月侵蚀得只留下青苔。
我站在风中，抖去书卷上的尘土，倚着拐杖，不觉间天色已经晚了。
耕田的农夫沿路看着我这位长官，我拿出百钱赠给他们，算是对他们辛勤劳作的一种鼓励。