暮冬书怀赠次膺四首 其四

正文

惭愧儒冠误此身，涂穷何假问通津。
门前罗雀正吾事，墙角负暄非世人。
自喜小槽长有酒，独惊华发不便春。
知君泽畔成新筑，拟荷锄犁去卜邻。

译文

我对自己作为一名儒生却陷入困境感到惭愧，现在生活困顿，也不再追求仕途的通达。
门前冷清，如同罗雀，这正是我目前的境况，而我甘于在墙角晒太阳，不随波逐流，不做世人所为。
我自得其乐，小酌微醺，常有美酒相伴，只是意外地发现，华发早生，已经不适合春天的景象。
听说你最近在水边建造了新家，我打心里欢喜，打算扛着锄头去那里寻找做邻居的可能性。