次膺哀辞三首 其二

正文

平昔弦觞浪自怡，暮年荐鹗有新知。
蛾眉翻作黄昏哭，乐府空传白纻词。
上国音尘随梦断，东山箫管结秋悲。
风亭月观依然在，辽鹤归来复几时。

译文

昔日常以宴饮自乐，晚年又有了新朋友如同凤凰般珍贵。
美人的笑容转瞬变为黄昏的悲泣，那些欢乐的乐府曲词如今只剩下空洞的传唱。
京都的消息随着梦破碎，如秋天的萧管声般凄凉。
风亭月观这些地方依旧在，但如辽东的仙鹤，何时能再次归来却无人知晓。