古风 其四十七

正文

桃花开东园，含笑誇白日。
偶蒙东风荣，生此艳阳质。
岂无佳人色，但恐花不实。
宛转龙火飞，零落早相失。
讵知南山松，独立自萧飋。

译文

东园里的桃花开放，含笑傲视着灿烂的阳光，仿佛在夸耀自己的美丽。
偶然间，借着春风的吹拂，展现出这番绚烂的姿色。
难道没有美女的容颜可比吗。
只是担忧这花儿美艳却不会结果实。
花儿如同轻盈的龙火飞舞，但很快就会凋零散落，彼此失散。
哪里知道南山的松树，独自傲立在风中，萧瑟却长久不衰。