听蜀僧浚弹琴

正文

蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。
为我一挥手，如听万壑松。
客心洗流水，馀响入霜钟。
不觉碧山暮，秋云暗几重。

译文

蜀地的僧人怀抱绿色的古琴，从西边的峨眉山下来。
他为我轻轻弹奏一曲，仿佛听到万座山谷中松涛的回响。
我的心境如同被流水洗涤一般清爽，琴声的余音融入了寒冷的霜钟。
不知不觉中，青山已染上暮色，秋云也增添了层层的昏暗。