宣城哭蒋征君华

正文

敬亭埋玉树，知是蒋征君。
安得相如草，空馀封禅文。
池台空有月，词赋旧凌云。
独挂延陵剑，千秋在古坟。

译文

在敬亭山下埋着如玉树般的人才，那就是蒋征君。
可惜没有像相如那样的妙笔留下，只留下空洞的封禅文章。
曾经的池台只有月色相伴，往昔的词赋虽云霄直上，如今却已成过往。
只有一把延陵剑孤零零地挂着，他的精神千秋万代永存于这古老的坟墓之中。