宫中行乐词其六

正文

今日明光里。
还须结伴游。
春风开紫殿。
天乐下朱楼。
艳舞全知巧。
娇歌半欲羞。
更怜花月夜。
宫女笑藏钩。

译文

今天在明光里这个华丽的地方， 我们还是要结伴一起游玩。
春风吹开了皇宫的紫色大门， 天上传来的音乐飘荡在红色的楼阁间。
美丽的舞姿尽显她们的聪慧与娴熟， 娇柔的歌声中带着半分娇羞。
更让人喜欢的是花儿月色的夜晚， 宫女们在玩藏钩游戏，笑语连连。