宿虾湖

正文

鸡鸣发黄山，暝投虾湖宿。
白雨映寒山，森森似银竹。
提携采铅客，结荷水边沐。
半夜四天开，星河烂人目。
明晨大楼去，冈陇多屈伏。
当与持斧翁，前溪伐云木。

译文

清晨鸡鸣时，我已离开黄山，夜晚投宿在虾湖边。
白色的雨点倒映在寒冷的山峦上，山林看起来像是一片银色的竹林。
提着包裹的采矿工人们，在水边的荷叶丛中洗浴。
半夜时分，天际逐渐明亮，繁星点点如银河般灿烂，令人目不暇接。
第二天一早，我将离开这座大楼般的大山，前方的山岭高低起伏，弯曲绵延。
我期待能遇见那位挥斧的老翁，在前边的溪流边砍伐云木。