对酒醉题屈突明府厅

正文

陶令八十日，长歌归去来。
故人建昌宰，借问几时回。
风落吴江雪，纷纷入酒杯。
山翁今已醉，舞袖为君开。

译文

这是一首李白饮酒后在屈突明府的厅堂上即兴题写的诗。
李白借用了陶渊明的典故，提到"陶令八十日，长歌归去来"，意味着生活无拘无束，达到如陶渊明般豁达洒脱的境界，享受自由自在的生活。
"故人建昌宰，借问几时回"，指的是李白询问他的老朋友，担任建昌县令的那位，何时能够再度相聚。
"风落吴江雪，纷纷入酒杯"，描绘的是风吹雪花飘入酒杯的场景，营造出一种诗意的饮酒氛围。
最后两句"山翁今已醉，舞袖为君开"，李白自称山翁，表示自己已经醉了，但仍愿为了朋友起舞，显示他对友情的珍视和豪放不羁的性格。
整首诗体现了李白的浪漫主义情怀和对自由生活的向往。