横江词·其四
朝代: 唐代 作者: 李白 朗读:
正文
海神来过恶风回,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此。
涛似连山喷雪来。
译文
好像是海神来过之后一样,又来了一阵恶风,巨浪拍击着天门山,打开了山门石壁。
浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗,浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
参考资料:
1、陈伯海.唐诗汇评(上).杭州:浙江教育出版社,1995:628-630
注解
浙江:此指钱塘江。来:一作“东”。
-->
海神来过恶风回,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此。
涛似连山喷雪来。
好像是海神来过之后一样,又来了一阵恶风,巨浪拍击着天门山,打开了山门石壁。
浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗,浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
参考资料:
1、陈伯海.唐诗汇评(上).杭州:浙江教育出版社,1995:628-630
浙江:此指钱塘江。来:一作“东”。