秋夜与刘砀山泛宴喜亭池

正文

明宰试舟楫，张灯宴华池。
文招梁苑客，歌动郢中儿。
月色望不尽，空天交相宜。
令人欲泛海，只待长风吹。

译文

高明的县令尝试划船，在华丽的池塘上点亮灯火举行宴会。
他邀请才子们参加，他们的文章吸引了梁苑的才子，他们的歌声打动了郢都的孩子。
明亮的月色望不到尽头，清澈的天空和池水相互映衬，非常美丽。
这情景使人想要泛舟出海，只等待强劲的海风来临。