题白乐天文集

正文

寄玉莲花藏，缄珠贝叶扃。
院闲容客读，讲倦许僧听。
部列雕金榜，题存刻石铭。
永添鸿宝集，莫杂小乘经。

译文

我将珍贵的玉莲花收藏起来，封闭的珍珠和贝叶也紧闭着。
这就像白乐天的文集，内涵丰富，待人慢慢阅读和欣赏。
他的院落宁静，允许访客安静地阅读他的作品；讲解疲倦时，也允许僧侣们聆听。
他的作品排列得如同金榜一般，璀璨夺目，书中题字犹存，刻骨铭心。
白乐天的文集将永远增加鸿篇巨著的收藏，但请不要混入小乘经这样不同的思想内容。