夏夜对月怀吴子福

正文

山房尘虑绝，寂寞亦堪怜。
明月高楼笛，青毡独夜眠。
砧声连汉苑，竹色淡江烟。
竟夕难成赋，怀君益渺然。

译文

在山中的房子，尘世的忧虑都消失了，虽然孤独但也值得同情。
在明亮的月光下，高楼上有人吹着笛子，我则独自在铺着青毡的床上度过这漫漫长夜。
远处的砧声似乎连着汉苑，竹子的色彩在江上的轻烟中显得淡淡。
整夜难以写出诗赋，对你的思念更加深沉无边。