夏日即事

正文

无家吾已惯，岂但似山僧。
延客不沽酒，呼童或煮冰。
茅斋空四壁，蒯剑照孤灯。
独有罗浮梦，依然在曲肱。

译文

我已经习惯了没有家的日子，这不仅仅像是山中的僧人。
我招待客人时不会去买酒，有时会让童仆煮些冰来。
我的草屋空荡荡的，只有四面墙，晚上蒯剑的光映照着孤独的灯火。
只有那个关于罗浮山的梦，仍然伴随着我，就像我曲着胳膊独自入眠。