宿金山寺

正文

高斋何寂寂，梵落半空声。
萝月窥禅榻，松醪慰客情。
冰霜千涧合，钟磬一溪清。
胜赏浑忘寐，长廊只独行。

译文

高高的斋房多么宁静，半空回荡着佛寺的钟声。
藤萝映照在禅床上，松酿的酒安慰着远方的客人。
冰霜覆盖了上千条山涧，溪水中的钟声清脆悠扬。
这美丽的景色让我几乎忘记睡眠，独自在长廊中漫步，享受这份宁静。