戊辰二月自金陵过京口遇雪有作

正文

飘飘何处客，乍别凤凰台。
为忆三山胜，宁辞百里来。
夕帆过海树，春雪点江梅。
即此堪乘兴，犹如访戴回。

译文

这首诗是说，有一位漂泊不定的旅人，他刚刚离开了南京（古称凤凰台）。
他想起以前在金山、焦山、北固山等地游览的美好时光，即便要走很远的路，也愿意前往回忆那些美景。
傍晚的船在海边的树间穿行，春天的雪花轻轻地落在江边的梅花上。
这样的景色已经足够让人心情愉悦，就仿佛是重访了昔日的友人戴安道一样满足。