泗水驿楼晚眺

正文

策马淮西路，飘飘作远游。
关山频击柝，疲病独登楼。
河绕龟峰出，天连泗水流。
不堪羁客思，吹角送残秋。

译文

骑马在淮西路奔驰，我孤独地远行在外。
一路上频繁听到打更的声音，疲惫且生病的我独自登上了驿站的楼阁。
河川蜿蜒经过像龟形的山峰，天际线与泗水的水流连成一线。
无法承受这羁旅者的思绪，悠长的号角声在秋末的晚风中送来了更多的哀愁。