秋日卧病显恩僧舍承邬文学汝翼贻诗枉问赋此答之
朝代: 明代 作者: 李英 朗读:

正文
寂寂掩松萝,秋声萧寺多。
劳君传七发,为我起沈痾。
书似文园病,贫能杜甫歌。
京江他日梦,迢递阻沧波。
译文
独自静处在松萝掩映的寂静中,秋天的寺庙里充满了萧瑟的声音。
你费心地寄来诗文(《七发》),希望能用它来唤醒我深沉的病痛。
你的诗如同患病的司马相如(文园是司马相如的别号)所作,尽管贫困,仍能像杜甫那样用诗抒发情感。
在未来的梦中,我将思念京江,但那迢迢远方,却被浩渺的沧海阻隔。

寂寂掩松萝,秋声萧寺多。
劳君传七发,为我起沈痾。
书似文园病,贫能杜甫歌。
京江他日梦,迢递阻沧波。
独自静处在松萝掩映的寂静中,秋天的寺庙里充满了萧瑟的声音。
你费心地寄来诗文(《七发》),希望能用它来唤醒我深沉的病痛。
你的诗如同患病的司马相如(文园是司马相如的别号)所作,尽管贫困,仍能像杜甫那样用诗抒发情感。
在未来的梦中,我将思念京江,但那迢迢远方,却被浩渺的沧海阻隔。