答李明府椷遗葛履兼贶六韵问病二首 其二

正文

白马长安令，投余大隐篇。
封椷遗侧陋，怀袖奉周旋。
岭峤青霞上，关门紫气前。
流沙他日去，稽首著书年。

译文

这首诗是李英回复李明府的，李明府送给他一双葛履和一首六韵诗询问他的健康状况。
李英在诗中表达感激之情，说李明府像是一匹来自长安的白马，带来了深奥的隐者之书。
他收到这份简朴的礼物（封椷）感到十分珍视，并愿意随时准备回应（怀袖奉周旋）。
李英将李明府的关心比作山岭间的青霞和门前景象中的紫气，都是吉祥的象征。
诗的最后，李英提到未来的不确定性（流沙他日去），表达了在未知的日子里，他会以稽首（恭敬的行礼）和著书（写作）来度过那些年岁，表达了他对知识和写作的敬重以及对生活的期待。