重阳后一日庭前对菊因寄舍弟

正文

重阳又一日，客子尚天涯。
大被连年别，东篱几度花。
浮云飞大漠，征雁去长沙。
欲寄江南信，何时可到家。

译文

重阳节过了一天，我这游子还在远方。
长年漂泊他乡，使得我错过了东篱下菊花几次的绽放。
天上的云彩漂浮在无边的沙漠上，迁徙的大雁飞向长沙。
我想要寄封信到江南，但不知何时才能到达我的家。