杂曲歌辞。十二月乐辞。七月

正文

星依云渚冷，露滴盘中圆。
好花生木末，衰蕙愁空园。
夜天如玉砌，池叶极青钱。
仅厌舞衫薄，稍知花簟寒。
晓风何拂拂，北斗光阑干。

译文

七月份，天上的星星仿佛轻轻地将云朵簇拥，淡雅却又有些远离人间的冷奇异彩。
露珠在月圆的盘中轻轻滴落，带出一片温柔又清冷的氛围。
嫩绿的花在高树的枝头摇曳生姿，显得格外清新。
在萧瑟的风中，衰败的兰花似乎对空旷的园子感到有些寂寞和忧愁。
夜幕下的天空宛如一块温润的玉石，闪烁而华丽；水池中的荷叶或圆或平，宛如紧密排列的青钱，深绿色中透露出一丝丝生动。
夜晚的微风拂过，有些让人感受到衣服的薄凉和花纹图案的微微颤抖，仿佛触到了一种由内而外的凉意。
花铺成的凉席在微凉的风中更显得寒意习习，让人感受到秋季的到来。
清晨的风吹拂而来，似乎带着清凉，北斗七星排列在天际，光华四溢，仿佛在与夜晚的星空对话。
这样的景象，既给人一种舒适的感觉，又能感受到时间的流逝和季节的更替。