杂曲歌辞。十二月乐辞。六月

正文

裁生罗，伐湘竹，帔拂疏霜簟秋玉。
炎炎红镜东方开，晕如车轮上徘徊，啾啾赤帝骑龙来。

译文

李白在六月天里，以裁剪出生罗细纱、砍伐如湘妃竹般的材料，为作品披上一层薄霜笼罩的寒意。
如同秋日铺陈在精制成的席子上，色泽晶莹如美玉。
接着，画面中红日升起，如同燃烧的镜片铺满了东方的天空，它的光辉犹如车轮，徐徐旋转，华丽而震撼。
这时，似乎是赤色的天帝，乘着龙云而来，让天地间弥漫着他的强大气息与尊贵。